常认为，翡翠文化是翡翠市场的一个基础性问题，也是赋予翡翠高附加值的手段。由于内地翡翠行业还处于起步期，这一基础被轻易忽略掉了。很多内地翡翠商家都不知道怎么做，才能让文化在翡翠中体现出来，翡翠文化因而被“浅表化”“空洞化”了。这与翡翠行业的参考对象有关。长期以来，国内翡翠行业习惯于进行国际珠宝间的类比，尤其是与国际最为成熟的钻石行业进行比较。西方珠宝成熟品牌的运作模式被很多人认为是翡翠行业的未来。
                    
                           穰穰满家缅甸翡翠白菜挂件
       翡翠玉白菜一般作为摆件，放在室内，增加情趣陶冶情操所用，为摆饰。翡翠白菜的寓意很多，白菜的谐音为百财，所以白菜有纳百财的说法，在玉器行业内是十分受欢迎的一种题材，因为寓意很好，所以是朋友亲人之间相互馈赠的最佳礼品。翡翠玉白菜的摆件一般是横放的百财，所以翡翠玉白菜又叫(横菜就手)横财就手！寓意是招财意外之财来的容易，所以也是纳财的摆件之一。
                    
                             天然缅甸老坑翡翠A货糯种阳绿白菜挂件—百方来财
        中国是爱玉的国度，玉石文化的传承贯穿了我们五千年的文明史。玉的温润色泽代表仁慈、坚韧质地象征智慧，不伤人的棱角表示公平正义，敲击时发出的清脆舒畅的乐音是廉直美德的反映。这款翡翠白菜挂坠是有价的，但是她给人带来的惬意和吉祥是无价的。翡翠玉石作为礼品、信物、吉祥物等广泛应用于人们日常生活和各种交往之中，是亲属、朋友之间表示爱心、感情、良好祝愿或祈求平安的首选馈赠之物。翡翠收藏，也是发家致富的一个新财路。