提起“老坑种”，许多人脑子里就会浮现出顶级翡翠的形象，之所以会有这样的联想是有原因的：中国人讲究根基和传统，念旧、也怀古，所以年份越老的翡翠，越有历史，越有故事，也越有深意，因此有漂亮的内涵；又因为流传了许多年，依然能保存下来，还是那么鲜艳，还是那么剔透，还是那么夺目，又证明了它确实品质可靠，经得住时间的考验！
        从地质学的角度来讲，这种质地翡翠大多在缅甸的次生矿床中找到，而缅甸翡翠次生矿床开采时间较原生矿床要早，因此就称为老坑了。
        老坑翡翠的颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色，透明度非常好，一般具有玻璃光泽，在光的照射下呈半透明到透明状，知道一些关于翡翠鉴别方法的知识更容易理解。

         老坑翡翠的特点为质地细腻、纯净无瑕，鉴别时若光凭肉眼极难见到“翠性”。若透明度较高，即可称为老坑玻璃种，属于翡翠中最高档的品种，老坑翡翠是相对于新坑而言的。
                                         

         老坑翡翠的种类
         老坑玻璃种翡翠
          特点是完全透明，具有玻璃光泽，无杂质或其它包裹物，结构细腻，韧性很强，如玻璃一样均匀，没有石花、没有棉柳，甚至没有萝卜花，透明见底；看起来显得十分鲜艳、纯正、色浓、有荧光；即使是厚1厘米的“种”也通透晶莹，如水晶一般。什么是翡翠的种？

          老坑玻璃种翡翠的质地和老坑种翡翠几乎没有区别，二者的质地相同：老坑种有色，玻璃种没色，因为没有色，因此玻璃翡翠的透明度稍好。较好一点的玻璃种翡翠在光的照射下会“莹光”闪烁，非常美丽高雅，因而深受白领女士的青睐。
                                         

           老坑冰种翡翠
           也称“籽儿翠”，水头特佳，什么是翡翠的水头？属“有种无色”的翡翠。质地与老坑玻璃种翡翠有相似之处，透明度较老坑玻璃种翡翠略微低一些，无色或少色，也称为老坑冰种翡翠。老坑冰种翡翠的特征是外层的光泽很好，是透明到亚透明，清亮如水冰，给人冰清玉洁的感觉。

          若冰种翡翠中存在“絮花状”或者是“脉带状”的蓝颜色，则称为“蓝花冰”，这种“蓝花冰”是冰种翡翠中常见的品种。大多用来制作手镯或挂件。无色的冰种翡翠和“蓝花冰”翡翠的价值无明显的高低之分，其实际价格主要取决于人们的喜好。在市场上，冰种翡翠属于中高档品种。

         老坑玻璃种翡翠与老坑冰种翡翠的区别是：前者比后者透明，质地更加细，有“钢性”；而后者的表面光泽比前者强；前者能发出“莹光”，而后者却不能发出“莹光”。