翡翠是素有玉石之王的美誉。人们通常把翡翠和祖母绿宝石一起列为5月份的诞生石，是运气和幸福的象征。在东方，特别是在日本，东南亚各国和港澳地区深受人们的喜爱。近些年，我国也掀起了一股宝石热，翡翠更成为宝石中的佼佼者。
        可能有些带过翡翠饰品的人有时会发现，自己带的翡翠饰品变得更绿了、更透了。于是就会出现这样的疑惑：是不是翡翠越带越绿、翡翠越带越透呢？带着这样的疑问，我们来看看专家的解读。
翡翠首饰上的绿一般来说不是活的，也不会戴的时间越长，绿越长越大，但在特殊情况下，绿会稍微扩大。翡翠也叫硬玉，是宝石玉的名称，其矿物学名称叫钠辉石。在人工翡翠的研究中，证实纯的钠辉石是无色的，只有加入铬的化学试剂后才能出现绿色。所以，天然的翡翠带不带绿色，就看翡翠形成时内部有没有“混入“铬，并且“混入“的铬越多，翡翠就越绿。但对于从矿山或河溪中获得的翡翠加工成的戒面或其它首饰来说其内部含铬的多少已经固定了。所以翡翠上的绿不可能是活的。
                                
         但是翡翠中铬在某些情况下，可以产生化学反应，从而使铬有少量的扩散作用，这就是人们觉得绿“长“的原因。产生绿“长“的翡翠主要有翡翠项链、翡翠手镯和翡翠项牌等与皮肤紧密接触的翡翠。因是人体有一定的温度，还容易出汗，汗水中有酸或碱性成分，这些成分可以从翡翠的微裂隙中渗入内部，其中某些成分可能会与产生绿色的铬离子产生化学反应或者把已经固结在翡翠中的铬离子溶解而产生迁移，这样就显得绿色“长“大了。这是一个物理现象，就像我们看一张白纸看去是不透明的，但是将白纸上滴一滴油，它就会变得透明了！
        翡翠的佩戴，重要的是满足人们精神上的追求，长时间的佩戴翡翠，使得翡翠透明度相对提高了，颜色也显露出来了，人们在感官上也会感觉很好，精神情绪也就好了，心理的作用使得身体也就更好了！这就是“人养玉、玉养人”的效果。