翡翠是硬玉的一种，其摩氏硬度为6.5到7之间，属于玉质坚硬的玉种，雕刻难度相对较大。但是，在雕刻过程中，却不会发出刺耳的声响，而是温文尔雅的优美旋律，所以许多玉雕大师都喜欢雕刻翡翠玉石。经过玉雕师精雕细琢的翡翠玉饰，玲珑别致，翡翠的天然美感绽放到极致。

缅甸老坑糯冰种天然三彩翡翠A货玉如意挂件-手把件-今非昔比

翡翠自然天成，多少含有一些杂质，在雕刻时，既可以通过挖脏祛绺的方法进行精雕细琢，也可以充分利用玉料本身的特点，进行俏色巧雕，以达到一个画龙点睛的神奇效果。总之，翡翠玉石中的杂质是不可避免的，关键在于玉雕师如何去面对。莲花出淤泥，美玉藏顽石。一块如同顽石一般的璞玉，都需要通过玉雕师精心雕琢，才能焕发出强大的生命力，给人以美的享受。

精湛的翠雕是可以化腐朽为神奇，但这个过程是艰辛的、极不容易的。翡翠繁多复杂的种类和千变万化的颜色，既给玉雕创作提供了广泛的空间，同时也增加的玉雕的难度。许多玉雕作品，往往要通过作者的冥思苦想，再三确凿最佳方案后才进行雕刻，有时，还会因翡翠内部的变化而不得不更改雕刻方案。当然，也不是没有一蹴而就的玉雕作品，但毕竟是少数，比较难得。