由於人们对翡翠的喜爱日以渐进，色好种好的翡翠身价攀升，正因为翡翠有价，不法之徒利用一些人对翡翠缺乏认识，往往使用外表与翡翠相似的天然石或人工制造的玻璃冒充翡翠，澳洲玉也是其中一种，鱼目混珠，达到谋取巨大利润的目的，令一些无知的消费者受到损失。由于澳洲玉与绿色翡翠在颜色上很相似，故而两者也容易混淆。但请大家不要过于担心按以下方法认真观察，两者还是有明显区别的。
                                       
                                            缅甸天然翡翠手链
        澳洲玉为一种绿玉髓（Chrysoprase），又称南洋玉，因产于澳大利亚而得名。我国又称之为“英卡”石。 由于颜色翠绿，颇得人们喜爱。它有一定透光性，颗粒细，价格较低，曾经迷惑了一些人。其实它是一 种隐晶质的SiO2，在矿物学中称玉髓或石髓。
澳洲玉和翡翠的区别
         一是颜色上有着差异。澳洲玉的绿色非常明艳，仔细观察就会发现，澳洲玉绿色透嫩，分布均匀，绿中带黄，浮于表面。澳洲玉没有翠性的闪光点，也没有色根、色原、与色尾，同翡翠有本质上的区别。
                                       
                                        澳洲玉手链                                
         二是相对密度不同。澳洲玉的硬度为7，相对密度2.6，虽然硬度与翡翠相差无几，但相对密度却明显不足，这就可以通过手感来辨别。
         三是地子有区别。翡翠一般都带地子，而澳洲玉没有地子。通过对地子的观察还可以发现，翡翠一般都有透明、半透明、不透明之分；而澳洲玉则不然，往往通体一气，呈半透明状。
        澳洲玉在一定程度上有点像翡翠，但是只要你认真仔细观察就会发现，通过颜色，地子和手感很轻易就能辨别出他是澳洲玉了。澳洲玉不是玉，大家在选购翡翠的时候千万不能大意。