翡翠饰品是东方女子心中挥不去的情结，与翡翠为伴的女子，不随时间老去，万丈红尘惊扰不了她，始终宁静如水，温婉似玉。即便春夏秋冬轮回不断，世间风雨侵袭不止，她回眸的莞尔一笑，也依然是从前的月白风清。
　　翡翠从来都是与富贵相伴而生的。历史上最喜欢翡翠的人莫过于慈禧太后了。中国近现代最富传奇色彩的女性对其的钟爱，更凭添了无限华贵色彩。
                                                  
翠鱼形佩
翡翠鱼形佩，清，长5.6厘米，宽2.2厘米。
作品所用翠料为青、绿二色。青料上有绿斑，以之琢荷花、荷叶。荷之下的绿料琢为鱼，宽头，长身，卷尾，形似鲶鱼，如同在荷塘中游动。佩上系一枚珊瑚纽。
唐代已有鱼佩，宋、金之时，玉鱼衔水草佩非常流行，此类作品一直延续到清代，有富贵之意。
                                                   
翠子孙万代佩
翡翠子孙万代佩，清，长4.9厘米，宽3.1厘米。
翠质为绿色。佩长方形，体较厚。其上镂雕葫芦及叶子。佩上部系黄绦，串有米珠及圆形碧玺一片。
“葫芦”二字与“福禄”谐音，人们以葫芦寓福禄，因葫芦结于蔓上，寓意为福禄万代，因葫芦多子，又寓子孙万代。此作品以葫芦为题材表示吉祥之意，雕琢精细，佩带于身有很好的装饰效果。
                                                   
翠灵芝佩
翡翠灵芝佩，清，长5.5厘米，宽3.2厘米。
翠质呈绿色。佩为片状，体较厚，雕作灵芝样。上部有孔，穿有绦绳、米珠及粉红碧玺。
此件翡翠饰品翠色绿而均匀，透光性较好，表面光亮，有玻璃质感。
                                                   
翠三羊佩
翡翠三羊佩，清，长6.4厘米，宽4.3厘米。
翠呈青绿色，局部绿色较深。佩长方形，圆角。一面凸雕吉祥图案三阳开泰：上部为流云，日掩其中，中部雕山石、松树，其下为三只羊，皆卧姿，仰首，长角弯于背，短尾，目视太阳。另一面雕山石，山石上有青草。
                                                   
翠椭圆形坠
翡翠椭圆形坠，清，长1.8厘米，宽2.3厘米。
翠色均匀，有较强的透光性。翠坠椭圆形，片状，表面光素无纹，两侧各有一孔，穿以系绳，绳下有二花蕾形小坠，用黄绳牵挂，小坠上端饰有成组的小珊瑚珠、小珍珠。
此作品无纹饰，以翠色沉重、质地优良取胜。
                                                  
翠镂雕荷花坠
翡翠镂雕荷花坠，清，长2.8厘米，宽3.6厘米。
翠色青绿，局部色较重。坠为片状。颜色最重的中部镂雕荷叶，三歧状，边缘上卷，表面以阴线刻叶之脉络。荷叶上下的浅色处分刻荷梗、莲花及根部。作者在有限的范围内将整枝莲表现出来，造型鲜活，色彩富有层次。
荷莲为传统的装饰题材，明清两代，文人多以荷莲题材为书、为画，匠人以其为时样，或誉其清廉，或喜其玉立婷婷，或以其寓富贵连年。此作品翠料珍贵，小巧玲珑，图样翻新，入目不俗。