在我国服饰佩戴艺术中，翡翠饰品的流行曾盛极一时。翡翠饰品材质优良、形制丰富，雕刻技法多样、题材讲究。浓绿圆润晶莹的质地，加上精美的雕刻，赋予了翡翠饰品人格化的文化象征意义，形成了中华民族特有的翡翠文化，戴玉、赏玉、玩玉之风盛行。
　　民间认为翡翠有祈福纳祥、避邪消灾之功能，由于表达了老百姓的普遍愿望，翡翠饰品被广泛接受并佩戴。翡翠饰品往往运用人物、走兽、花鸟、器物等形象，和一些吉祥文字等我国传统造型，以民间谚语、吉语及神话故事为题材，通过借喻、比拟、双关、象征及谐音等表现手法，构成"一句吉语一副图案"的表现形式，反映了人们对美好生活的追求和向往。
                               
                                飞龙在天缅甸老坑冰种天然翡翠阳绿龙牌挂件
       翡翠雕刻和其它宝石一样，并不是随意雕刻就能成形的，翡翠雕刻是要在尽可能保留毛坯的最大称重前提下，充分完美地展现出宝石的内在美。一般来说，完美的翡翠雕刻体现在以下四个方面： 
　　1、体色每种宝石都有其最佳的色饱和度，在无色——浅黄色翡翠中，越白（接近零饱和度），则越好。 
　　2、亮度翡翠的亮度是指任何角度进入宝石冠部（顶部）的光，都可以通过宝石内部，然后又经宝石冠部小面射出来，并被观测者眼睛所看得到的光亮。 
　　3、火彩进入宝石的白色光（日光）经一系列折射和反射后，以五颜六色的彩光形式射出宝石面被观测者所接收到。 
　　4、闪耀转动宝石，宝石小刻面就可产生的无色闪烁。  
                                
                                  缅甸天然有A货老坑玻璃种飘翠镶金翡翠龙猪挂件
　　翡翠雕刻四大要素是相互制约的，不可能同时达到最佳。最理想的翡翠雕刻款式，是这四大要素的最佳平衡。翡翠具有较高的折射率和色散率，所以人们按照经科学计算的加工比例和精确的加工工艺对它进行琢磨使其亮度、火彩和闪耀予以充分展露，这就是翡翠璀璨夺目，光芒四射的奥秘所在。 
　　翡翠雕刻师根据玉胚外形，加工出不同形状的翡翠。大部分首次购买翡翠的人都会选择最经典的圆形，其它人则会依照自己喜好选择心爱的翡翠形状。如果你感到难以取舍，也可像翡翠爱好者一样，收藏数款不同形状的翡翠。