翡翠，“玉中之王”，其挂件装饰深受大家的喜爱，在鉴别时，讲究“品种观色”。在色泽上以绿为上，更讲究色泽配合的相得益彰。而黄加绿的组合更是如此。所谓“黄加绿”翡翠，是指在一件翡翠制品中同时出现有翡色和翠绿色的翡翠。黄加绿翡翠之所以价位高，主要是由于其产出比较稀少，再加上特殊的颜色色彩组合所致。
        色彩组合上，黄加绿翡翠在给人看到的是一幅秋天丰收的景象。绿色是生命的体现，代表了生机、和平与期望；黄色是丰收的表征，反映了殷实、富足和愉悦。同时，黄加绿翡翠有机地将中国古玉文化与现代时尚翠玉文化融合为一体，黄色犹如古玉一样，体现了饱经沧桑的阅历，绿色则是现代翡翠绿色时尚的体现。它就像亿万年的活化石——银杏树在秋天的景色一样，既有代表来自远古生命的绿色生机，又有年复一年丰收的金黄硕果，别具一格，耐人寻味。
                       
                       
        图中的翡翠黄加绿把件，可谓是美轮美奂。天然老坑级的翡翠制品保其价值，集天地之灵气，通透圆润。以动物为雕刻对象，神态充满的生动的霸气，纹理更是清晰可见，而黄绿搭配，色泽相得益彰，可谓是翡翠中的精品，既可收藏佩戴，又可观赏。