玉器小知识　"浓阳俏正和"
浓：翠绿，深绿，绿色浓得发乌但不带黑色调。
阳：鲜艳明亮，不灰不暗。
俏：美丽晶莹，带有青春之意。
正：绿得纯正，绿中不带蓝、青等杂色调。
和：绿色均匀，和谐，不花不乱。
近年来，翡翠价格飞涨，买卖双方都看好翡翠市场后市，专家建议已经拥有较好品种翡翠的消费者大可以再等一段时间后出售，不要急于转卖。
5月以来批发价涨一倍
今年5月以来，翡翠批发市场行情已经涨了一倍以上，广地珠宝的项先生前日在平洲采购时甚至遇上想买却无人肯卖的情况，更有行家直言："现在好的翡翠是卖一件少一件了。"
由于上乘的翡翠原石已经越来越少见，再加上翡翠原石主产国缅甸出口政策调整，严格控制翡翠原石出口量，许多翡翠批发商都出现惜售的情形。
据了解，由于翡翠市场火爆，翡翠的成本价格也是一路飙升，致使商店卖价也不断上调。故而一些商铺出现很多早期开采翡翠比后期的翡翠质优却价低的现象，选购此类翡翠具有较好的升值空间，收藏价值高。
投资提醒
翡翠变现能力差
值得注意的是，翡翠变现能力差，不似黄金白银一般有交易场所，也没有商家专门进行回购。广地珠宝总经理侯先生说："如果一般人要出手翡翠可以试试通过拍卖行或者去平江、揭阳这些地方找行家收购。"
投资翡翠先重"种"
许多消费者在购买时都只注重翡翠的颜色，其实对于翡翠而言"种"比"色"重要得多，广地珠宝的项先生介绍说："投资翡翠更应该买种好的。一般来说，冰种和水种都是很好的选择。老坑种最佳，但投资成本较高。"
珠宝收藏界对翡翠的标准一直以"浓阳俏正和"为最佳，现在消费者一味强调颜色，但有些翡翠太过浓绿而呈黑色或蓝色，就显得不够阳，收藏价值有限。
展鸿图珠宝有限公司的梁经理说："如果能全部都符合'浓阳俏正和'，就极具收藏价值，比如一个完全符合上述条件的翡翠戒指，一个蛋面就可以价值十几万到几十万不等。"