据有关报道，11月21日，缅甸北部克钦邦玉石矿场发生山体滑坡，至目前为止，此次灾难已造成至少113人遇难。对此，我们深感悲痛。报道还称，缅甸玉石矿场山体滑坡意外时有所闻，但是为了生计，许多矿工仍冒着生命危险到矿区内采矿。那么，究竟缘何至此？下面，笔者带大家一起探寻缅甸翡翠背后的不为人知的一面。

众所周知，缅甸是世界上最大的翡翠大国，那里拥有储量丰富、品质较高的翡翠玉石，因此翡翠又被称为“缅甸玉”。由于中国民族素有的玉石情结，翡翠大约在明末清初时期开始在中国流行起来，又因为中缅接壤的关系，中国成为了缅甸翡翠最大的输入国。自此之后，源源不断的翡翠传入中国，自1980年中国改革开放以后更是蓬勃发展，最疯狂的时期曾有多达50%至80%缅甸玉经走私卖到中国。

有需求的地方就是市场，在利润的驱使下，缅甸翡翠矿区开始大肆的开山挖掘翡翠。可是，虽然如此，本该走上富裕之路的缅甸人民却并没有发家致富，而是依旧生活在水深火热之中，翡翠价格一路走高好像并没有给他们带来半点好处。原因在于：他们生活在充满战乱的矿区，常常会受到非人的盘剥虐待。很多时候，只能眼睁睁的看着自己的资源被别人掠走，却没有得到相应的报酬。而且很多时候，为了谋取暴利，矿主往往是选择非法开矿，丝毫不顾及旷工的人身安全。加上矿区缺少监管，这样一来，矿工的安全、利益等就更得不到保障了。就像此次的矿难，由于事发于凌晨3时许，这些居住在废堆山丘旁的旷工正在睡梦中，山体滑坡发生后，矿石废堆山倒塌，石砾倾泻而下，淹没了棚屋与帐篷区，他们便遭受了灭顶之灾。

除了之外，生活在这片土地上的矿工，还深受毒品的毒害。为什么呢？矿工的收入，每天只有1美元，折合人民币，每个月的工资也就只有240元左右。生活的压力使得他们容易受到毒品的诱惑。注射海洛因的现象在矿工中非常普遍，但因为贫穷无法负担干净的注射毒品针头，使得艾滋病在这里肆虐。

的确，翡翠美丽不可方物，但它得以呈现在你我面前，其背后不知背负了多少人的辛酸。虽说：“没有买卖就没有伤害”，但在民众的贫穷、官商的贪婪和邻国市场的巨大需求等现实面前，谁能制止翡翠的开采？只希望，缅甸政府能够早日规范翡翠矿区的管理，还给缅甸矿工们一个良好的生活、工作环境。