佛，是玉器雕刻的常用题材。在翡翠饰品中，我们常见的以佛为题材雕刻的饰品有翡翠观音、翡翠佛公、翡翠布袋和尚、翡翠释伽牟尼等，是佛教文化与玉文化整合的结晶。其中，因“观音有三十三法身”的说法，所以翡翠观音饰品拥有各种不同的造像，表达着不同的寓意，满足了人们对观音菩萨的崇拜和敬仰之情。

这款以缅甸老坑玻璃种天然翡翠雕刻的观音挂件，质地细腻纯净无瑕疵，水头好，光泽水润，透光状态下呈半透明，为上乘的翡翠玉料。所雕观音面目端庄慈祥，身姿饱满丰润，悠闲自在的坐在莲花宝座上，左手于胸前持说法印，右手手捧莲花，似普度众生，又似在为芸芸众生祈福，自有一股让人心生敬仰之情的贵气。作品雕刻精致，线条细腻，意境悠深，是一款不可多得的翡翠精品。

素雅怡然天然缅甸老坑A货翡翠冰种黄加绿观音挂件

而这款冰种黄加绿翡翠观音挂件，则一改佛教造像正襟危坐的成规，刻画了一位聘婷地站立着的观音菩萨。只见观音高挽着发髻，低眉垂眼的静立着，头部微微侧向一边，似在打量着什么。又见观音衣袂翩翩，其姿态宛如仙女浴毕，披纱而出，轻飘逸然，别有一番韵味。黄加绿翡翠独有的黄绿交缠的颜色，又给作品增添了几分意趣，几分神韵，给人一种悠忽缥缈，心旷神怡之感，非常精美。