很多时候，我们都在追求完美无瑕的翡翠，而忽略了某些内含杂质的翡翠玉石，反而更具风情。棉虽为翡翠内的杂质物，但若是分布得恰到好处，再配上种水俱佳的翡翠玉料，如玻璃种翡翠、冰种翡翠等，便似寒冬时节的飞雪飘扬，雪渺渺，棉依依，充满了诗意的柔漫与静美，让人遐想连篇。对于这样的棉，人们都亲切的唤它为“雪花棉”，浪漫而雅致。

因为雪花棉这种能营造出一种雪花飞扬的意境的特点，所以玉雕师们常用含有雪花棉的翡翠玉石作雪中景的图案雕刻，常见的题材有“黛玉葬花”、“踏雪寻梅”、“独钓寒江雪”、“风雪夜归人”等，细细品来，韵味悠长。正如一件冰玻种飘花翡翠挂件，以“踏雪寻梅”的主题进行雕琢，雕刻了一位古典优雅的佳人，踏雪而来，赏那冰天雪地里的一支红梅的画面，雪在梅里，梅在雪中，有着绝尘的浪漫，醉了凝眸。

因了这样美妙的景色，我都不愿意承认，雪花棉是翡翠的一种杂质了。雪花棉与普通的棉不一样，它非常的独特，其所营造的美，常常令人欲罢不能。虽然说并不是所有的带有雪花棉的翡翠都是美的，但因为雪花棉的存在，翡翠才得以展现另外一种无可比拟的美丽，别具情韵，更赋意境。