鲤鱼，中国人餐桌上的美食之一，如今也被运用到翡翠雕刻上来，鲤鱼跃龙门，寓意平步青云、飞黄腾达。

而在神话传说中，龙天门瀑布下有一湾清泉，泉水里有很多鲤鱼。它们一出生就可以透过清澈的河面看到一泄千里，飞流直下的瀑布源头金光闪闪的龙天门。尚还是小鱼的宝儿就十分羡慕，它心想着有一天一定要上去看看。

时间飞逝，它终于长大。长大后的宝儿跃出水面逆着瀑布往上游，结果才刚冲上去没多高，就被瀑布的冲力摔进河里。其他鲤鱼都笑话它痴心妄想，区区一条鱼也想要跃龙门。但宝儿不在乎，依然每天坚持冲进瀑布里逆流而上，再被重重摔下来。宝儿妈妈也是很担心它深怕它会有个不测，几次把它关了，最后还是被宝儿溜出来。

一年多之后，宝儿能上几百米的高度，并且身边还多了几条不同的鲤鱼。这天，鲤鱼从高处摔到河里，受了重伤，几乎丧命，若不是想要冲上瀑布看一看那龙天门的信念支撑着，恐怕早已命已休矣。伤好之后，它又很快跟着另外的同伴一起继续跃龙门。

那天是重阳节，鲤鱼们又开始逆流而上，奇迹的是，这天它们比平时轻易就能冲上很高的地方，离龙天门也越来越近，空气越来越是稀薄，瀑布的冲击力更加强大，很多同伴被瀑布狠狠冲下去。而只有宝儿依然坚持撑着继续往上冲，眼看龙天门就近在咫尺，宝儿只觉得浑身都没有力气，且浑身疼痛。突然一道白光凸现，宝儿在掉下来的关键时刻，幻化成一条小白龙。

这就是一个关于坚持不懈，最后终于梦想成真的鲤鱼跃龙门的故事。而后来大概是人们都被感动，才会引用鲤鱼作为翡翠图案，并赋予平步青云、飞黄腾达的美好寓意。