翡翠是一种以硬玉矿物为主的辉石类集合体，它真正的学名叫硬玉。因为翡翠到清朝初期才从缅甸通过第二条丝绸之路，运入中国，而当时中国出产的和阗玉被称为翠玉，当缅甸硬玉流入云南一带时，为分辨这不是中国的和阗玉即翠玉，将之称为“非翠”，即这不是中国的翠玉的意思。时光流逝，非翠就变成翡翠了。因此，我们要学会鉴别天然翡翠。

缅甸天然老坑A货冰种飘花翡翠灵猴献瑞挂件

下面介绍几招简易的天然翡翠鉴别方法。

第一招：看颜色。天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长，一般无荧光。

　　第二招：听声音。轻轻敲打天然翡翠，发出的是一种清脆悦耳之声，如果是人工处理品则发出低沉闷哑的声音。 

第三招：看抛光面。天然翡翠的抛光面细腻、光滑，呈带油脂的强玻璃光泽，如果在抛光面上仔细观察，通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构，一般情况下，同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀；同时可见微透明至不透明的白色纤维状晶体，俗称“石花”。　　

第四招：由于翡翠密度大，用手掂时，有打手的感觉；翡翠的托水性很强，在上面滴水，水珠突起较高。
　　同时，专家提醒消费者，在购买价格较高的珠宝玉石时，要选择正规、有知名度的首饰店或较大型、信誉好的商场选购。还要记得向商家索要写有“CMA”、“CAL”标志的珠宝玉石鉴定证书，通常，每件较为珍贵的珠宝玉石都有一份证书，确定所购珠宝玉石与证书相符，证书上均附有照片。